Epiphany

Końcówka roku to wprost idealna pora na klejenia skrapów - oto mój drugi layout w tym miesiącu ;) Użyłam tu przyjemnego i bezpiecznego połączenia przybrudzonej bieli, szarego i błękitnego z dodatkiem czerwonego akcentu w postaci kulek głogu :) 

The end of the year is just a perfect time to create some pages - that's my second layout this month ;) I've used nice and safe combination of dirty white, grey and pale blue with some red hawthorn fruits :)

zdjęcie pochodzi stąd / I used photo from here

Inspirowałam się grudniową paletą Primy: / I got inspired by December Prima Product Picks:

Holly jolly

Wesołych Świąt wszystkim! :)
Merry Christmas! :)

Bling pink

Moja najnowsza inspiracja dla Na Strychu to kompletnie nieświąteczny i niezimowy skrap - w dodatku na tle w złote pasy, szaleństwo ;) Co tu dużo pisać, zapraszam do obejrzenia zdjęć ;)

This is my newest inspiration for Na Strychu - non-Christmas and non-winter layout with a gold-striped background, madness ;) Well, just check the photos, please!

wykorzystałam zdjęcie stąd / I used a photo from here

   

   

It's my entry for the last (what a sad news!) challenge at Scrap Around The World - December moodboard is awesome and I got inspired by the colour combination, flowers, shiny gold accents and the romantic girly mood!

It's also my try on Prima December BAP :)

Bombka 3D / 3D bauble

Dzisiaj moja ostatnia inspiracja z cyklu UHK Home Decor  - mały zimowy  krajobraz w akrylowej bombce :) Tym razem ogrodzony brzozowym płotkiem domek z małym laskiem na górce ;)

Today is my last inspiration for UHK Home Decor series - a tiny scenery in an acrylic bauble :) This time I've arranged a little home with birch fence and a small forest on a hill :)

Albumik z trofeum / Trophy minialbum

Kolejna jelenia inspiracja :) Tym razem coś z uhakowego cyklu Christmas Home Decor. Przygotowałam stojący minialbumik z przestrzenną okładką wykonaną z malutkiego (ogólnie cała ta praca jest w skali mikro ;)) blejtramiku.

Another deer inspiration :) This time, I have something from UHK Christmas Home Decor series. I've prepared a standing minialbum with 3D cover made from tiny canvas (well, everything in this project is small-scale ;)). 

Jelenie trio / Deer's trio

Boże Narodzenie ciągle na tapecie :) W ramach inspiracji dla Na Strychu przygotowałam "akwarelkowe" kartki. Bardzo spodobała mi się taka zabawa tłem i powstały w sumie trzy prace o zbliżonej kompozycji i utrzymane w tej samej kolorystyce :) A gdybyście nie zauważyli, to moim ulubionym kartkowym motywem tego roku są jelonki ;)

Christmas-related projects again :) I've prepared "watercolour" cards for Na Strychu. I really enjoyed playing with background and finally I've created three designs with similar composition and colour palette. And, if you didn't notice, my favourite theme this year is deer ;)