Retro Kraft Shop - Retro Team & Blog Hop :)

Dzisiaj przychodzę z bardzo, bardzo, bardzo dobrymi wieściami :)

Jestem częścią zacnego Retro Teamu, który będzie inspirować dla Retro Kraft Shop :)

Jestem przeogromnie podekscytowana! 

Today I have to announce something really, really, really great :)

I am a part of the amazing Retro Team, which will design for Retro Kraft Shop :)

I'm extremely excited about that! 

Zapraszam Was serdecznie na retroteamowego Blog Hopa - jeżeli przybyliście tutaj z bloga Karoliny to trafiliście bardzo dobrze, a jeżeli jeszcze nie rozpoczęliście wędrówki po blogach - skoczcie na bloga Retro Kraft Shop, żeby móc wziąć udział  w zabawie :) 

I'd like to invite you to take part in Retro Team Blog Hop - if you came here from Karolina's blog, that's the very right place, but if you have not started your blog journey yet - hop to the Retro Kraft Shop blog to be able to join us :)

Co zrobić, by wziąć udział w blog hop?

- zacznij blog hopowanie na blogu Retro Kraft Shop

- odwiedź po kolei blogi Retro Teamu, u każdej projektantki zostawiając ślad po swojej obecności w formie komentarza pod postem

- na kolejnych blogach zbieraj wyrazy, które utworzą hasło

- wróć na blog Retro Kraft Shop i wpisz hasło w komentarzu pod blog hopowym postem

- wśród wszystkich, którzy podadzą poprawne hasło 16. marca rozlosujemy nagrodę - ramkę-telewizor Primy

How to join the blog hop?

- start at the Retro Kraft Shop blog

- follow the links to visit all of the Retro Team personal blogs, leaving a trace of your presence in the form of a comment under their post

- on each blog, collect a word, the sum of which will create a motto

- get back to the Retro Kraft Shop blog and leave the motto in a comment under the blog hop post

- everyone who comments with the correct password will enter a prize draw on 16th Mar - we're giving away Prima's TV frame

Naszym pierwszym retroteamowym zadaniem było wykonanie czegoś dla siebie z okazji Dnia Kobiet. Ja postanowiłam stworzyć vintage'ową kompozycję na małym brzozowym pieńku. Wykorzystałam mnóstwo rupieciarnianych elementów w połączeniu z innymi cudami ze sklepu :)

Our first Retro Team task was to make something for ourselves for the International Women's Day. I decided to create a vintage composition on the small birch trunk. I used lots of junkyard findings combined with other treasures from our shop :)

A dla wytrwałych - ostatnia część bloghopowego hasła: DALEJ
And for the steadfasts - the last part of bloghop password: ON

Całą sentencję zamieśćcie w komentarzu na blogu Retro Kraft Shop, który jest ostatnim przystankiem blog hopa. Pamiętajcie o spełnieniu wszystkich zasad zabawy! Powodzenia :)
The whole motto must be included in the comment on Retro Kraft Shop blog, which is the last stop in our blog hop. Please remember about all rules of the play! Good luck :)